-
1 пропускная способность дороги
1) General subject: capacity of a highway, road capacity2) Military: capacity of road, capacity to sustain traffic, (шоссейной) highway capacity3) Engineering: roadway capacity4) Construction: road cantilevering5) Automobile industry: traffic capability6) Mining: traffic density7) Business: capacity of highway of road8) Makarov: capacity of highway9) Logistics: capacity of the road, line haul capacity, traffic capacityУниверсальный русско-английский словарь > пропускная способность дороги
-
2 пропускная способность дороги
Универсальный русско-немецкий словарь > пропускная способность дороги
-
3 пропускная способность дороги
Русско-французский политехнический словарь > пропускная способность дороги
-
4 пропускная способность дороги
Verkehrsleistung f, Fahrleistung fРусско-немецкий автомобильный словарь > пропускная способность дороги
-
5 пропускная способность дороги
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > пропускная способность дороги
-
6 пропускная способность дороги
Русско-французский финансово-экономическому словарь > пропускная способность дороги
-
7 пропускная способность дороги
Diccionario universal ruso-español > пропускная способность дороги
-
8 пропускная способность дороги
adjeng. débit de route, capacité de la voieDictionnaire russe-français universel > пропускная способность дороги
-
9 пропускная способность дороги
capacity of road, road capacity, traffic capacityРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пропускная способность дороги
-
10 пропускная способность дороги
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пропускная способность дороги
-
11 пропускная способность дороги
Русско-английский политехнический словарь > пропускная способность дороги
-
12 пропускная способность дороги
Русско-Английский новый экономический словарь > пропускная способность дороги
-
13 пропускная способность дороги
Русско-английский большой базовый словарь > пропускная способность дороги
-
14 основная пропускная способность дороги
Military: basis roadway capacityУниверсальный русско-английский словарь > основная пропускная способность дороги
-
15 пропускная способность
пропускная способность ж. свз. Aufnahmefähigkeit f; свз. Aufnahmevermögen n; Belastbarkeit f; хим. Belastungsfähigkeit f; эл. Dauerstrom m; Durchflußleistung f; ж.-д. Durchgangsleistung f; Durchlaufkapazität f; ж.-д. Durchlaßfähigkeit f; Durchsatz m; Durchsatzleistung f; Kapazität f; Transportfähigkeit f; Transportkapazität f; Transportleistung f; Transportvermögen n; Verkehrsleistung f; эл. Übertragungsfähigkeit fпропускная способность ж. (напр., линии электропередачи) Übertragungsfähigkeit fпропускная способность ж. ВМ выч. Maschinenkapazität fпропускная способность ж. участка ж. железной дороги Streckenleistung f; Streckenleistungsfähigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пропускная способность
-
16 пропускная способность железной дороги
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > пропускная способность железной дороги
-
17 пропускная способность
1) General subject: capacity, capacity (канала связи, тж. channel capacity), carrying capacity, output, through-put, throughput capability (АД), pass-through function2) Computers: zero error capacity3) Medicine: patient capacity (больницы, госпиталя)4) Military: admission rate (медицинского учреждения), capacity (дороги), intake capacity, target engagement rate (комплекса), traffic handling capacity (системы связи, дороги), trafficability, trafficability throughput5) Engineering: acceptance rate (аэропорта или взлётно-посадочной полосы), capability, carrier power (напр. гальванической ванны), carrying capacity (напр. канала связи), conveyance capacity (водовода), conveying capacity (водовода), data throughput (канала передачи данных), full-capacity discharge (напр. водосброса), information throughput (канала связи), performance, processing capacity, recreational potential (национального парка), throughput (продукции), throughput efficiency, throughput rate, traffic carrying capacity, transfer capability (ЛЭП), transmissive capacity, transmitting capacity (ЛЭП), transport capability, (у сопел, форсунок, распылителей) k-value6) Agriculture: carrying capacity (канала или русла), discharge capacity (обычно сооружения или трубопровода)7) Chemistry: carrying power8) Construction: carrying capacity (трубопровода), discharge capacity (водотока), discharge rate (двери, трубопровода и т. п.), discharge value (всех выходов из здания или зала), throughput (трубопровода), traffic capacity (дороги)9) Mathematics: flow capacity, traffic capacity (транспорта)10) Railway term: actual carrying capacity, crossing capacity, efficiency, estimated capacity (горки), train-handling capacity, working capacity11) Economy: delivery capacity, power transfer capability, throughput capacity (напр. трубопровода)12) Automobile industry: swallowing capacity (напр. компрессора), traffic capacity (дороги, улицы)13) Hydrography: hydraulic performance (сооружения)14) Mining: current capacity, throughput ability (ЮАР)15) Road works: possible cantilevering, traffic capacity16) Telecommunications: carrier capacity (канала связи), carrier load, code capacity, communications capacity, information efficiency, light grasp, traffic capability, traffic-handling capacity, transmission capacity17) Information technology: bandwidth, bandwidth capacity, data troughput, network capacity, throughput (канала), transport capacity18) Oil: deliverability (перфорационных каналов), discharge capacity (трубопровода), flow capacity (трубопровода), leak off capacity, leak-off capacity (породы), operating flow (нагнетательной скважины), rate of flow (трубопровода), through-put capacity, traffic handling capacity, delivery value, throughput capacity19) Special term: reception capacity20) Communications: bandwidth capability21) Astronautics: channel capacity, information-handling capacity22) Transport: traffic performance23) Coolers: transmittivity24) Ecology: recreational potential (напр. национального парка)25) Power engineering: (электрическая) capacity, carrying capacitance, discharge capacitance (разрядника), transfer capacity, transmission capacitance (ЛЭП), transmitting capacitance (ЛЭП)26) Business: capacity of highway, handling capacity, rate of throughput27) Household appliances: traffic through-put28) Sakhalin energy glossary: flow rate (of a pump), transmissivity, troughput (capacity) (OPL Tender Update)29) Polymers: discharge30) Automation: bandwidth (напр. компьютерной сети), throughput performance31) Quality control: throughout capacity32) Plastics: flow capacity (трубы)33) Telephony: traffic-carrying capacity34) Sakhalin R: flow rate of a pump36) Chemical weapons: productivity, throughput ( of the elemination facility) (объекта ликвидации; производительность), throughput rates37) Makarov: carrying capacity (канала или сооружения), carrying capacity (пастбища), carrying power (напр. гальванической ванны), channel capacity (канала связи), conveyance factor (канала или трубопровода), discharge capacity (водовода), full-capacity discharge (напр., водосброса), grazing capacity (пастбища), rated capacity, rating, recreational potential (напр., национального парка), separating power (центрифуги, сепаратора), stock-carrying capacity (пастбища), stocking capacity (пастбища), throughput capacity (очистной установки), throughput efficiency (коммуникационной сети)38) Security: bandwidth (канала), through-flow rate (контрольного пункта), transit speed (контролируемого прохода)39) Gold mining: throughput (mln ore t/yr, MMTPA)40) oil&gas: annual flowrate in metric tons per year, flow efficiency (трубопровода), flowrate, mass flow rate (в единицах массы за единицу времени), mass flowrate (в единицах массы за единицу времени), through capacity41) Logistics: discharge capabilities, installation capacity, turnover capacity42) Electrical engineering: discharge capacity (разрядника), transmission capacity (ЛЭП)43) General subject: capacity dischargeУниверсальный русско-английский словарь > пропускная способность
-
18 пропускная способность
Durchflußfähigkeit, Durchlaufkapazität, Durchsatz, ( дороги) Fahrleistung, Kapazität, Leistungsfähigkeit, VerkehrsleistungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пропускная способность
-
19 пропускная способность
Durchflußfähigkeit, Durchlaufkapazität, Durchsatz, ( дороги) Fahrleistung, Kapazität, Leistungsfähigkeit, VerkehrsleistungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пропускная способность
-
20 пропускная способность
Русско-эстонский универсальный словарь > пропускная способность
См. также в других словарях:
Пропускная способность дороги — максимальное количество автомобилей, которое может пропустить данный участок дороги или дорога в целом в единицу времени. Обычно измеряется в легковых автомобилях в час (авт./ч). Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Пропускная способность — расход воды через водосливную арматуру при незатопленной воронке выпуска. Источник: ГОСТ 23289 94: Арматура санитарно техническая водосливная. Технические условия оригинал док … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРОПУСКНАЯ СПОСОБНОСТЬ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГИ — измеряется наибольшим числом поездов или вагонов, к рое м. б. пропущено по данной жел. дор. линии или участку в определенный отрезок времени (обычно в сутки) при заданных размерах пассаж. движения. На пригородных участках с преимущественным… … Технический железнодорожный словарь
пропускная способность — Максимальное количество транспортных средств, которое может проехать на данном участке дороги за конкретное время … Словарь по географии
ПРОПУСКНАЯ СПОСОБНОСТЬ — (1) дороги наибольшее количество единиц наземного транспорта (млн. пар поездов), которое данная дорога может пропустить за единицу времени (час, сутки); (2) П. с. канала связи максимальная скорость безошибочной передачи (см.) по данному каналу… … Большая политехническая энциклопедия
теоретическая пропускная способность — 3.4 теоретическая пропускная способность: Пропускная способность участка дороги при транспортном потоке, состоящем только из легковых автомобилей и движущемся с одинаковыми интервалами по горизонтальному участку дороги. Источник: ОДМ 218.2.020… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расчетная пропускная способность — 3.6 расчетная пропускная способность: Число автомобилей, которое может пропустить в единицу времени участок проектируемой дороги, с характерными дорожными условиями, при принятой схеме организации движения. Источник: ОДМ 218.2.020 2012:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
практическая (фактическая) пропускная способность — 3.5 практическая (фактическая) пропускная способность: Пропускная способность участка дороги в реальных условиях движения. Источник: ОДМ 218.2.020 2012: Методические рекомендации по оценке пропускной способности автомобильных дорог … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пропускная — 15. Пропускная способность водосбросов гидроэлектростанций / Серков B.C., Воробьев A.C., Гурьев А.П., Байчиков Л. Н. М.: Энергия, 1974. Источник: 94 2001: Рекомендации по проведению гидравлических натурных наблюдений и исследований туннелей 15 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Железные дороги — ЖЕЛѢЗНЫЯ ДОРОГИ. Помимо экономич. значенія для страны, Ж. д. представляютъ важный факторъ воен. могущ ва государства. Ни компл ніе воин. частей въ періодъ мобил ціи, ни соср ченіе арміи, ни продовольствіе соврем. массов. армій немыслимы безъ… … Военная энциклопедия
Потребительские свойства дороги — совокупность транспортно эксплуатационных показателей (ТЭП АД), непосредственно влияющих на эффективность и безопасность работы автомобильного транспорта, отражающих интересы пользователей дорог и влияние дорог на окружающую среду. К транспортно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации